SELECTED BIBLIOGRAPHY

"The depths of the seas and oceans, so frequently, and so obsessively suggested by Ovidiu Avram are in equal measure the deepness of our being, the abyss of human consciousness, the psyche's undifferentiated and nagging void, from where the turbulent poignancy of various artifacts that combine Jacques-Yves Cousteau with Sigmund Freud arises… A trustworthy effect of floating encompassing all the animal, plant, fantastic and undefined bodies, can be described as staying, navigating, swaying, adventuring in the ether and fluidity, in a gravitational imponderable condition, beyond the experiences or states that spatial temporal order is capable of imagining. That is specifically why horses' heads are portrayed carried by the current, or fallen and drifting horses are shown in similitude with Chagall's characters: flying, swimming, defying the attraction of material masses, and transmitting something from the world of silence, from the seduction of unidentifiable entities." 

 
Nicolae Steinhardt, Ph.D., author, literary critic, essayist, jurist, publicist, and in the latter part of his life, an Orthodox monk.

  • ARTICLES

    2024

    Salinas, Hajra. "Ovidiu Avram: From Teiuș Rails to Surrealist Trails." AATONAU (Japan) (Online), January 11, 2024.

    Ion, Liana. "Unul dintre artiştii din prima linie a suprarealismului românesc, în expoziţie la Cluj-Napoca." Curatorial (Romania) (Online), September 10, 2024.

    2023

    L'Avenir. "Ovidiu Avram, le 'Dali roumain', expose à Amay." Available to download as a PDF Document. (Belgium) (Online), February 2, 2023.

    Ghidiu, Iulia. "Artistul clujean Ovidiu Avram expune ȋn Belgia." Făclia Ziar Independent De Cluj (Romania) (Online), February 10, 2023.

    Luca, Emil. "Pictorul clujean Ovidiu Avram la 70 de ani!" Clujul Cultural (Romania) (Online), August 9, 2023.

    News Cluj. "Maestrul Viziunilor Suprarealiste pictorul clujean Ovidiu Avram supranumit Salvador Dali al României." (Romania) (Online), August 20, 2023.

    2021
    Attila, Iakob, Ph.D. "Formă și spirit - Suprarealismul lui Ovidiu Avram." Tribuna Magazine, Nr. 443 (Romania) (Online), February 16-28, 2021. 
    2020

    Baidoc, Diana Elena. "19 mai - Ziua Pictorilor | Interviu cu pictorul Ovidiu Avram, apropiat al monahului N. Steinhardt." Radio Renașterea (Romania) (Online), May 19, 2020.

    Alexa, Liviu. "Prieten apropiat al lui Nicolae Steinhardt, inclus ȋntre primii 1,000 de pictori suprarealiști ai lumii, artistul Ovidiu Avram este supranumit Salvador Dali al României." Ziar De Cluj (Romania) (Online), July 29, 2020.

    2018

    Napoca News. "Vernisaj de excepție: 'Pictura clujeană - pictura europeană: Ovidiu Avram'. Au fost prezenți titanii picturii din Ardeal." (Romania) (Online), May 9, 2018.

    Blag, Ovidiu. "Ovidiu Avram m-a invitat să cunosc irealul." Ovidiu Blag (Romania) (Online), May 14, 2018.

    Lăptoiu, Negoiță, Ph.D. "Pictura clujeană - pictura europeană: Ovidiu Avram." Făclia Ziar Independent De Cluj (Romania) (Online), May 19, 2018.

    Ganga, Cristina. "Foto - Video: Start pentru Artfest100. Patru zile ȋn care expoziții vor transforma Alba Iulia ȋntr-o autentică galerie de artă." Urbea Mea (Romania) (Online), November 8, 2018.

    Krisbai, Raluca. "Artfest100 - 100 de artiști, 100 de tablouri, la 100 de ani de Romȃnia." Urbea Mea (Romania) (Online), November 19, 2018.

    Nasui, Cosmin. "Expoziții decembrie: Ovidiu Avram - 'Imagini elementare' și Marcel Guguianu - 'Remember' @ Art Yourself Gallery, București." Modernism Tabloid De Artă Și Stil (Romania) (Online), December 3, 2018.

    Mediafax. "Art Yourself Gallery, expozițiile lunii decembrie: 'Imagini elementare' și 'Remember'." (Romania) (Online), December 6, 2018.

    2015

    Luca, A. Emil. "Fantasticul artist clujean, Ovidiu Avram, a câștigat Bienala de Arte 2015 de la Tivoli." Ziarul Mesagerul De Sibiu (Romania) (Online), November 11, 2015.

    Luca, A. Emil. "Fantasticul artist clujean, Ovidiu Avram, a câștigat Bienala de Arte 2015 de la Tivoli." Monitorul De Cluj (Romania) (Online), November 12, 2015.

    Mocian, Adnana. "Pictorul ardelean Ovidiu Avram, mai spiritual ca niciodată: 'Decât să te consulți cu clienții tăi, mai bine te consulți cu spiritele'." Clujul Cultural (Romania) (Online), December 6, 2015.

    2013

    Pădurean, Claudiu. "Salvador Dali de România, Clujeanul Ovidiu Avram este unul dintre cei mai reprezentativi pictori români care abordează o manieră suprarealistă." România Liberă. Available to download as a PDF Document (Romania), February 6, 2013.

    Ţuculescu, Radu. "Să visăm suprarealist ȋmpreună cu Ovidiu Avram!" Revista Diaspora, Anul II, Nr. 17. Available to download as a PDF Document (Romania), October, 2013. 

    2010
    Fartușnic, Adina. "Ovidiu Avram forțează granița picturii de lumină dincolo de spațiul fantastic." Servus Cluj, Anul I, Nr. 40. Available to download as a PDF Document (Romania), October 8, 2010.
    2008

    Constantinescu, Radu. "Ovidiu Avram (I): Pururi altul, dar mereu același." Ziarul Financiar (Romania) (Online), March 28, 2008.

    Constantinescu, Radu. "Ovidiu Avram (II): Cluj - Köln și retur." Ziarul Financiar (Romania) (Online), April 4, 2008.

    2003
    Mentasti, Karsten. "Auf der Suche nach Gleichgewicht. Ausstellung mit Ölbildern des Rumänen Ovidiu Avram in der Rom-Art-Galerie." Braunschweig Zeitung (Germany), August 21, 2003.
    2002
    Petrișor, Dorin. "Fugarul." Clujeanul. Available to download as a PDF Document (Romania), April 16-22, 2002.
    2000
    Schönberger, Barbro. "Mystische Zeichen untergehender Welten. Rom-Art-Galerie zeigt Olzeichnungen des rumänischen Künstlers Ovidiu Avram." Braunschweig Zeitung (Germany), January 22, 2000.
    1996
    Tils, Dirk. "Heitere Stilleben und Alpträume, Ovidiu Avram und Ferenc Deák in der Rom-Art-Galerie." Feuilleton (Germany), February 17, 1996.